Exportible can work with private channels but must invite the app to the channel.
Please invite the app to the channel.
- Type /invite @Exportible in the private channel
- Or add Exportible under Integrations.
Lastly, please re-auth with slack with updated permissions.